En más de una oportunidad hemos querido personalizar Windows al máximo, y pues como siempre, nos encontraremos con diferentes obstáculos en el camino. En Windows XP, por ejemplo, no podemos cambiar el nombre a la Papelera de reciclaje de forma directa; ésto por cuestiones de seguridad, supongo. Pero claro está que si nos vamos al registro del sistema, podemos hacer un truquito de cambiar dicho nombre de forma manual, un poco complicado y difícil, además de ser el camino más largo.

Sin embargo, ya estamos en la presencia de la solución de lo que puede ser lo mejor, es decir, Desktop Renamer, un buen programa que simplemente tiene una función, tal vez es poco fundamentada, pero aunque sea cumple su función a la perfección, sin problema alguno.

Espero mis palabras no sean tan fuertes, pero, Desktop Renamer sólo sirve para cambiar el nombre de los iconos del Escritorio (Mi PC, Papalera de reciclaje, Mis sitios de red, Mis documentos), y más nada; también puedes restaurarlos a su nombre original en inglés.

Enlace | Desktop Renamer