Hace unas semanas un cliente me estuvo solicitando un vídeo musical que quería que se lo subtitulara con la lírica de dicha canción, y buscando y buscando el programa más adecuado conocí Subtitle Processor, un programa que me vino como anillo al dedo.

Subtitle Processor es un software libre para Windows con el cual podremos editar, crear y hacer lo que queramos con los subtítulos de nuestros vídeos, y todo desde su interfaz intuitiva, aunque un poco cargada, pero ya será cuestión de familiarizarse con el mismo.

El programa incluye un potente editor con el cual podremos agregar textos a nuestros vídeos, editarlos, corregirlos (con su corrector ortográfico), y también un traductor para que agarres los subtítulos y los traduzcas a tu idioma. Subtitle Processor es el definitivo.

Sitio oficial | Subtitle Processor
Descargar Subtitle Processor